Stworzeni dla Miłości

Ostatnio bardzo lubie taką piosenkę. Moze i komuś z was się spodoba.

Toby Mac (to ten sympatyczny facet co na zdjęciu z rodzinką)

"Made to Love"

http://www.youtube.com/watch?v=gEnBBYjC6iQ

.

The dream is fading now I am staring at the door

Sen umyka teraz wpatruję się w drzwi
.

I know it’s over cause my feet have hit the cold floor

Wiem, ze to juz koniec kiedy stopy dotykają zimnej podłogi
.

Check my reflection, I ain’t feeling what I see

Sprawdzam odbicie w lustrze, nie czuję tego co widzę

.

It’s no mystery

I nie ma w tym nic nadzwyczajnego
.

What ever happened to a passion I could live for?

Co sie stało z tą pasją, dla której warto było żyć?
.

What became of the flame that made me feel more?

Co się stało z płomieniem, który rozpalał moje uczucia?
.

And when did I forget…

Kiedy zapomniałem...

.

That I was made to love You

Że zostałem stworzony by Cię kochać
.

I was made to find You

Stworzony by Cię znaleźć

.

I was made just for You

Po prostu stworzony dla Ciebie
.

Made to adore You

Stworzony by Cię wielbić
.

I was made to love and be loved by You

Stworzony by kochać i być kochanym przez Ciebie
.

You were here before me

Byłeś tu przede mną
.

You were waiting on me

Czekałeś na mnie
.

And You said You’d keep me never would You leave me

Powiedziałeś, że mnie nie odrzucisz, że mnie nigdy nie zostawisz
.

I was made to love

Zostałem stworzony by kochać
.

And be loved by You

I być kochanym przez Ciebie
.

The dreams alive with my eyes open wide

Sen ozywa, choć oczy mam szeroko otwarte
.

Back in the ring You got me swingin’ for the grand prize

Z powrotem na ringu, sprawiasz że walczę o główną nagrodę
.

I feel the haters spittin’ vapors on my dreams

Czuję jak ci, którzy nienawidzą zatruwają moje sny
.

But I still believe…

Ale ja wciąz wierzę
.

I’m reachin’ out, reachin’ up, reachin’ over

Sięgam przed siebie, ponad siebie, poza siebie
.

I feel a breeze cover me called Jehovaha

Czuję na sobie wiatr a jest nim Jahwe

.

And Daddy I’m on my way…

I juz wyruszam w drogę, Tato
.

Anything I would give up for You

Zostawiłbym dla Ciebie wszystko
.

Everything I give it all away

Wszystko to oddaję